"Lei Camminava Nuda la Notte "


Lei camminava nuda la notte  
con tutto cìò che possedeva  
con la bellezza donataci da dio  
verso il fiume che si agitava nei pressi  
per molte volte negli anni precedenti e sino d'allora  
il suo nuotare veniva spiato  
da lui, richiamato da lei  
e lei gli rispose con un urlo  
e nella timidezza lei nuotò per nascondersi  
ahimè, dove la corrente era forte  
e verso la sua morte , veniva spazzata dalla furia dell'acqua  
mentre il suo ammiratore correva lungo la sponda del fiume  
accompagnandola con  uno sguardo inorridito  
mentre lei svaniva sott'acqua  
e fu allora che il suo spirito si formò  
nudo con i capelli dorati apparve  
agli uomini che camminavano lungo la sponda del fiume  
e a coloro che spiavano questa donna che nuotava la notte  
come una sirena che sorride ed urla  
causando la morte degli uomini per lo spavento ".

 

 

 

This poem in English
Un poesie sa Francaise
Translation by Daniela Lyon

Web Design by Cartyweb 1999 - 2008
Poetry by Tomás Ó Cárthaigh
Read the Poetry by Tomás Ó Cárthaigh
Meet Tomás Ó Cárthaigh
Links & Contacts ::: Poetry by Tomás Ó Cárthaigh
Buy the Poetry of Tomás Ó Cárthaigh


Things to do
while on site...

Watch videos of Tomas read his poems!


While you are here, leave your name and tell us your favourite poem and why.


Buy the books online, they would make a great present.


In the interactive zone, we have downloads, applications and merchandize featuring Tomas' poems.